About this story
When Harry is struck by lightning in the Black Forest(Schwarzwald), he gets stuck in a time warp. Since no one believes him that he experiences the same day over and over again, he has no choice but to solve this riddle himself. Will he manage to escape? Let’s follow this series and find out!
Copyright to Deutsch lernen mit der DW channel.
Episode 36
Meet Dr. Anderson at an University lecture.
vacabulary:
der Angeber - the boaster - 吹嘘者
interessant - interessanter - am interessantesten
conversation
Harry: Anderson lügt!
A: Hey du! Halt die Klappe! Die Vorlesung war interessant!
Harry: Er lügt!
A: Wie bitte? Er lügt? Spinnst du? Andersons Vorlesung ist interessant.
B: Ja ja, seine Vorlesungen sind viel interessanter als andere, viel interessanter!
A: Genau! Sie sind am interessantesten und am besten!
Episode 37
Harry tries to break into Dr. Anderson’s office.
vacabulary:
der Einbrecher - the burglar - 窃贼
conversation
Woman: Moment mal! Was machen Sie da an der Tür? Wieso haben Sie einen Draht in der hand? Sie, sie sind ein Einbrecher! Sie wollen in das Büro einbrechen!
Harry: Ich bin kein Einbrecher!
Woman: Das glaube ich Ihnen nicht!
Harry: Ich habe einen Termin bei Dr. Anderson.
Woman: Ich kenne Dr. Andersons Terminkalender, denn ich bin seine Sekretärin.
Harry: Ah, ich habe viel von Ihnen gehört.
Woman: Ach ja?
Harry: Oh ja, Dr. Anderson hat gesagt: Meine Sekretärin ist fleißig - nein, meine Sekretärin ist am fleißigsten!
Woman: Ja? Wirklich? Das hat Anderson über mich gesagt?
Harry: Ja, und er hat gesagt: Meine Sekretärin ist shr freundlich, sie macht Ihnen die Tür auf.
Woman: Also, wenn es so ist. Wer sind Sie eigentlich?
Harry: Oh, ich bin ein Kollege. Mein Name ist Harry Walkott, Professor Harry Walkott.
Woman: Ich habe Sie aber noch nie gesehen.
Harry: Ich komme aus Traponia. Ich bin Zeitschleifen Experte. Ich bin Universitätsprofessor, wie Dr. Anderson.
Woman: Na dann… Möchten Sie einen Kaffee, Herr Professor? Ich mache Ihnen gerne einen.
Harry: Einen Kaffee? Aber ja! Das ist sehr freundlich.
Woman: Ich bin gleich wieder da. Fühlen Sie sich wie zu Hause.
Daily example:
Ich will wieder mit dir Kaffee trinken gehen.